Translate

quinta-feira, 15 de junho de 2017

À ESPERA DE JESUS

É normal que pessoas imbuídas dessa fé acalentem em seus corações a espera do cumprimento dessa promessa. A pessoa criada numa família cristã , com tal orientação, cresce sempre mais com essa expectativa, a qual, quando na vida da pessoa se faz reveses , se torna em agonia, ventania, vendaval, etc. aí é que essa esperança se faz numa ansiedade, até numa urgência que Jesus  venha, cumprindo sua promessa, ainda mais se a pessoa está se sentindo injustiçada, perseguida , que o mundo se lhe tornou contra.

Veja como Belchior expressa seu sentimento de necessidade da volta imediata de Jesus:
“Em cada luz de mercúrio/vejo a luz do teu olhar/Passas praças, viadutos/Nem te lembras de voltar, de voltar, de voltar/No Corcovado, quem abre os braços sou eu”

Belchior expressa uma certa angústia, urgência, necessidade de Jesus voltar. Claro que esse seu sentimento de desejo de volta imediata de Jesus relaciona-se a problemas que está então passando no momento presente.  Belchior nos afirma que em cada luz de mercúrio vê a luz do olhar de Jesus, se referindo às luzes, às estrelas que falam do olhar de Jesus com que foram contemplados; e se queixa a Jesus porque ele não toma a atitude de cumprir sua promessa, “de voltar”. Seguinte a essa idéia ele se diz ser o Jesus que abre os braços no Corcovado. É como quem diz : ‘se você não vem, terei que fazer as vezes de você então’, é como se investir de uma aura messiânica, né ? Não percebemos em Belchior alguma mensagem que fale diretamente, claramente em um contato seu com Jesus. Talvez seja um caso como o do Raul, que fala da Luz, mas sem no entanto ter tido propriamente uma visita dessa Luz, mas sabe da ocorrência desse fato com outras pessoas. Como isso pode se dar ? Bem, falaremos disso, do Belchior e do Raul na segunda parte desse livro.



Paralelas
Belchior

Dentro do carro/Sobre o trevo/A cem por hora, ó meu amor/Só tens agora os carinhos do motor/E no escritório em que eu trabalho/e fico rico, quanto mais eu multiplico/Diminui o meu amor/Em cada luz de mercúrio/vejo a luz do teu olhar/Passas praças, viadutos/Nem te lembras de voltar, de voltar, de voltar/No Corcovado, quem abre os braços sou eu/Copacabana, esta semana, o mar sou eu/Como é perversa a juventude do meu coração/Que só entende o que é cruel, o que é paixão/E as paralelas dos pneus n'água das ruas/São duas estradas nuas/Em que foges do que é teu/No apartamento, oitavo andar/Abro a vidraça e grito, grito quando o carro passa /Teu infinito sou eu, sou eu, sou eu, sou eu


Em “Doce Espera”,  Marina fala de uma espera que é “dura”, que é “fria”, mas no fim conclui que é “doce” essa espera. Essa espera se torna mais em dureza e frieza no cristão quando lhe advém, na vida coisas ruins, turbulência, ventania, vendaval, etc. , mas depois , se por fim tem um encontro com Jesus, essa espera se torna “doce”:

Doce Espera
Marina

A vida é dura /Quando se espera alguém /A vida é fria /Quando esse alguém não vem //Oh! dura vida /Espera fria//Só te queria um tempo /Um tempo até gastar /Toda tesão da vida /Depois podia até parar //Tesão da vida /Doce espera



Aqui, com Maria Bethânia







Temos visto aqui o quanto certos corações sedimentam muito fortemente a promessa de volta de Jesus , e sonham e alimentam a esperança e anseiam por esta volta, e mais ainda quando os problemas o envolvem. Nesse contexto podemos  entender mais precisamente a mensagem de “Quero Que Vá Tudo Pro Inferno” de Roberto Carlos. O que a princípio parece uma queixa pra sua musa amada tem significado mais profundo, pois se queixa mesmo é de Jesus não voltar para que se possa resolver a problemática por que passa. Claro que Roberto tem também uma musa amada que perdeu, e a mensagem se camufla em palavra para ela num entendimento mais superficial. O grande gênio de um artista está muitas vezes em conseguir falar ao mesmo tempo para dois mundos. Perceba:

Quero Que Vá Tudo Pro Inferno
Roberto Carlos

De que vale o céu azul e o sol sempre a brilhar/Se você não vem e eu estou a lhe esperar/Só tenho você no meu pensamento/ E a sua ausência é todo o meu tormento/ Quero que você me aqueça nesse inverno/E que tudo mais vá pro inferno/De que vale a minha boa vida de playboy/Se entro no meu carro e a solidão me dói/Onde quer que eu ande tudo é tão triste/Não me interessa o que de mais existe/Quero que você me aqueça nesse inverno/E que tudo mais vá pro inferno/Não suporto mais você longe de mim/Quero até morrer do que viver assim/Só quero que você me aqueça nesse inverno/E que tudo mais vá pro inferno/Oh, oh,/E que tudo mais vá pro inferno 


“How Could I Know” ( Como Poderia Eu Saber ) é uma música que Raul gravou no seu primeiro disco, e em Inglês.  Nessa música,   Raul Seixas afirma categoricamente que ‘Jesus não mais voltará; que ele deixou suas leis justas e isso é suficiente”. Raul pode ter também em si em algum tempo acalentado a esperança de Jesus voltar e talvez, saber das aparições pontuais de Jesus em especial função benfazeja o leve a concluir que Jesus é isso aí, e que , desde que é assim, não deve voltar. Também quando Roberto fala “ “... se você não vem... “ tem algo de efeito conclusivo, pelo que a visão assim o faz assim ponderar.

How Could I Know
Raul Seixas

Reformulation/Rearrange the game you're in/Let us start from the begin/With confidence you'll win/That's the reason you were born//'cause Jesus Christ, man,/Won't be coming/Back no more
He set up his proper laws/And you know well that He did/Just what/He should have done//As I was growing/And my hair was getting longer/I was feeling so much stronger/I could carry my guitar/And I knew that I could sing!!/But hey, how could I know?/The wind would blow with the rain/Hey, how could I see/What would they make/Out of me?//When I was little, used to dream/I was a king/Now they taught me how to sing/Think I've got most everything/I could ever ask for/You've got your pencil, your guitar,/Your amplifier/Searching for the lousy liars/You will set this world on fire/Like Nero did to Rome!! yeah!/But hey, how could I know/My eyes could see in the dark?/Hey, don't press on me/I'm not to blame can't you see?//It's been too long now/Since the latest "reb" has gone/Who knows you'll be the next/To go down in history?

Tradução:

Como Poderia Eu Saber
Raul Seixas

Reformulação / Reorganize o jogo no qual você se encontra/Vamos começar do início/Com confiança você irá vencer/É por esse motivo que você nasceu//Porque Jesus Cristo, cara/Não vai
mais voltar/Ele estabeleceu suas leis justas/E você sabe bem/Que ele fez/Apenas o que deveria ter feito//Enquanto fui crescendo/E meu cabelo cada vez mais comprido/Me senti muito mais forte/Podia carregar meu violão,/E sabia que podia cantar/Mas, ei, como poderia saber?/Que o vento sopraria com a chuva/Ei, como poderia ver/O que eles fariam/De mim?/Quando pequeno, costumava sonhar/Que eu era um rei/Agora eles me ensinaram a cantar/Acho que obtive quase tudo/Que jamais poderia pedir//Você tem seu lápis, sua guitarra,/Seu amplificador/Procurando os mentirosos nojentos/Você irá colocar fogo no mundo/Assim como Nero fez com Roma!! sim!/Mas, ei, como poderia saber?/Que meus olhos podiam ver no escuro?/Ei, não me pressione/Não sou o culpado/ será que você não consegue ver?/Já faz muito tempo desde que o último pele vermelha se foi/Quem sabe você não será o próximo/A entrar para a história

Essa coisa de esperar Jesus voltar é um comportamento criticado por Caetano nessa letra de Jorge Benjor:

Quem Cochicha O Rabo Espicha
Caetano Veloso

Quem cochicha o rabo espicha/o rabo espicha, o rabo espicha//não fique esperando o que jesus prometeu/porque ele também está esperando/que você tome vergonha na cara/e saia por aí pelo mundo afora/fazendo amizades, conquistando vitórias/em vez de ficar pelas esquinas/cochichando e contando prosas/quem cochicha o rabo espicha, o rabo espicha//também não fique pensando/que essas vitórias serão fáceis/pois nesta vida de perde e ganha/ganha quem sabe perder/e perde, perde quem não sabe ganhar/por isso você precisa aprender a jogar/em vez de ficar cochichando/olhando o bonde passar
Aqui, o disco “Muito”, onde Caetano gravou “Quem Cochicha O Rabo Espicha” , em 14:22 
Aqui, com Jorge Benjor, seu autor:



A crença na volta de Jesus , atendendo a sua promessa é universal no católico e no protestante. Aqui temos uma música de Alpha Blondy em que ele clama por essa volta de Jesus:

Come Back Jesus
Alpha Blondy

Why they're fighting war/And I wonder why they're fighting war/Said I wonder why now/Why they're fighting war//Oh come back Jesus/Come back light/Come back Jesus, my Lord/Come back love//Oh come back Jesus/Come back light/Come back Jesus, Jesus, my Lord/Come back love//Bring peace and love/Peace and love/Jesus, Jesus/Bring peace and love//Oh my Jesus/My sweet Je.../My heart Jesus/My soul aches for you/Teardrops coming through//Why they're fighting war/And I wonder why they're fighting war/Said I wonder why now/Why they're fighting war//Oh come back Jesus/Come back light/Come back Jesus, my Lord/Come back love/Then come back Jesus/Come back light/Come back Jesus, Jesus, my Lord/Come back love//Peace and love/Peace and love now/Jesus, Jesus/Bring peace and love//Oh my Je.../My sweet Jesus/My heart Jesus/My soul aches for you/Teardrops coming through/Love, love, love, love/We need love/Sweet Lord now/We need you/Unity/That's what the wise man say
Unity/That's what the other man say/And unity/That's what Jah say//So I wonder why, I wonder why they're fighting war/So tell me why/Why they're fighting war/Can someone tell me why now/Why they're fighting war/Oh come back Jesus/Come back love/Come back Jesus, my Lord/Come back light//So come back Je-e-e.../Come back love/Bring peace and love/Peace and love/Jesus, Jesus/Bring peace and love/Oh my Je.../My sweet Jesus/My heart Jesus/My soul aches for you/Teardrops coming through//You are the mighty one/You are the mighty one/You've got to be the mighty one/You've got to be the mighty one/You've got to be the mighty one/You've got... be the one/You are the mighty one/You are the mighty one/You've got to be the mighty one/You've got to be the mighty one

Volte, Jesus
Alpha Blondy

Por que eles estão lutando a guerra/E eu me pergunto por que eles estão lutando a guerra/Disse que eu me pergunto por que agora/Por que eles estão lutando a guerra//Oh volte, Jesus/Volte, luz/Jesus voltará, meu Senhor/Volte amor/Oh volte Jesus/volte, luz/Volte Jesus, Jesus, meu Senhor/Volte amor/Traga a paz e o amor/Paz e amor/Jesus, Jesus/Traga a paz e o amor/Oh meu Jesus/Meu doce Je.../Meu coração de Jesus/Minha alma dói por você/Lágrimas que vem através//Por que eles estão lutando a guerra/E eu me pergunto por que eles estão lutando a guerra/Disse que eu me pergunto por que agora/Por que eles estão lutando a guerra//Oh volte Jesus/Volte, luz/Volte Jesus, meu Senhor/Volte amor//Volte Jesus/Volte, luz/Volte Jesus, Jesus, meu Senhor/Volte amor//Paz e amor/Paz e amor agora/Jesus, Jesus/Traga a paz e o amor//Oh meu Je ...//Meu doce Jesus/Meu coração de Jesus/Minha alma dói por você/Lágrimas que vem através//Amor, amor, amor, amor/Precisamos de amor/Doce Senhor agora/Nós precisamos de você/Unidade/Isso é o que o homem sábio diz/Unidade/Isso é o que o outro homem diz/E a unidade/Isso é o que Jah diz//Então eu pergunto por que/ me pergunto por que eles estão lutando a guerra/Então me diga porque/Por que eles estão lutando a guerra/Alguém pode me dizer por que agora/Por que eles estão lutando a guerra//Oh volte Jesus/Volte amor/Jesus voltará, meu Senhor/Volte, luz//Então volte Je.../Volte amor//Traga a paz e o amor/Paz e amor/Jesus, Jesus/Traga a paz e o amor/Oh meu Je .../Meu doce Jesus/Meu coração de Jesus/Minha alma dói por você/Lágrimas que vem através//Você é o poderoso/Você é o poderoso/Você tem que ser o poderoso/Você tem que ser o poderoso/Você tem que ser o poderoso/Você tem ...ser o único//Você é o poderoso/Você é o poderoso/Você tem que ser o poderoso/Você tem que ser o poderoso
https://www.youtube.com/watch?v=6alF4y6wVv4



Na música "Procissão" , Gil evidencia esse evento público católico em reverência a algum santo, para honrá-lo, pedir ou agradecer , uma manifestação de fé popular e ressalta na mensagem a promessa de retorno de Jesus, na qual o cristão ( católico ou protestante ) acredita e espera. Veja como ns diz o Gil: "eles vivem penando aqui na Terra esperando o que Jesus prometeu". É interessante notar que quando Gil diz "eu também tô do lado de Jesus ", pode significar significar de certa forma uma literalidade do que neste livro se expõe : a aparição, a presença de Jesus para uns.

Procissão
Gilberto Gil

( Meu divino São José, aqui estou em vossos pés; dai-nos chuvas com abundância, meu Jesus de Nazaré )  Olha lá vai passando a procissão/Se arrastando que nem cobra pelo chão/As pessoas que nela vão passando /Acreditam nas coisas lá do céu/as mulheres cantando tiram versos/Os homens escutando tiram o chapéu//Eles vivem penando aqui na Terra/Esperando o que Jesus prometeu//E Jesus prometeu coisa melhor/Prá quem vive nesse mundo sem amor/Só depois de entregar o corpo ao chão/Só depois de morrer neste sertão//Eu também tô do lado de Jesus/Só que acho que ele se esqueceu/De dizer que na Terra a gente tem/De arranjar um jeitinho pra viver//Muita gente se arvora a ser Deus/E promete tanta coisa pro sertão/Que vai dar um vestido pra Maria /E promete um roçado pro João//Entra ano, sai ano e nada vem/Meu sertão continua ao Deus dará/Mas se existe Jesus no firmamento/Cá na Terra isso tem que se acabar

https://www.youtube.com/watch?v=mDXG7WHyLA4&index=156&list=PL2v5fz2-XPLCG8v2oiYkjoRJ0ocLabvtk




Em "As Aparências Enganam" , Zé Ramalho usa também de pretexto a procissão para falar "das barras da de se viver ", do povo magoado e violado que assim se apega à esperança no sagrado, pela fé, como recurso; e no bojo da mensagem também fala dessa promessa de Jesus , que é a da sua volta, quando diz: " Uma promessa que falta"; quer dizer , para o que tem fé nessa volta de Jesus, a sua promessa está no ar e falta ser cumprida. Note-se que quando Zé se reporta a Jesu como "Um companheiro divino", confere divindade a Jesus e o atesta como "companheiro", podendo significar também ( como Gil em "eu também tô do lado de Jesus" ) uma literalidade do que se evidencia nesse livro: a aparição, a presença de Jesus, para uns.




Zé Ramalho

Sabedoria do povo/Em forma de procissão/E o entoar da novena/Em pratos de comunhão/Uma promessa que falta,/Um companheiro divino/Um tempo tão pequenino/Para viver e ficar//Um tudo tão magoado/Um povo tão violado/Erupção de crianças//Uma prece pela busca/Uma treva que ofusca/Uns olhos de cão danado/Os sonhos do condenado/As barras de se viver//Uns olhos são para ver//As contundências do mundo//Em tudo que se mexeu/Em tudo que se moveu/As aparências enganam//As aparências enganam/As mesmas que desenganam/Os olhos do moribundo/O caçador vagabundo/Que viu e não soube ver

https://www.youtube.com/watch?v=9E7Nxq1c1s4&index=157&list=PL2v5fz2-XPLCG8v2oiYkjoRJ0ocLabvtk



A volta de Jesus, mediante sua própria promessa, como consta no Evangelho, é tema das duas letras de Odair José que seguem abaixo. Na primeira letra “ Cristo, Quem É Você ?”, Odair se reporta a sua mãe, que lhe garantiu que Cristo vai voltar, lhe dizendo ainda que “pode esperar”, demonstrando até uma certeza na sua fé. Muitos que em Cristo tem fé, e, assim, em sua volta, só nisso acredita como solução, salvação desse mundo cheio de tribulações e maldades, a gerar tantos sofrimentos. Na segunda letra abaixo “Os Anjos” , Odair já não fala da volta de Cristo pela crença da sua mãe, mas por si próprio, tendo já essa fé abraçado, segundo sua mensagem.  E ainda fala àqueles que se reportam negativamente a Jesus se vão ter coragem de falar o que falam em sua presença:

Cristo, Quem É Você?
Odair José

Na sexta-feira Santa, eu lhe procurei/Fui na sua casa, mas lá não lhe encontrei./Saindo pela rua, falei com tanta gente/E dentro desse povo, você vive presente.//Minha mãe dizia, "Filho pode esperar/Ele um dia volta e o mundo vai salvar."/Pra onde você foi? Cadê a sua cruz?/Venha me dizer quem é você Jesus/Pra onde você foi? Cadê a sua cruz?/Venha me dizer quem é você Jesus//No outro dia eu vi um velho pedindo ajuda/Encontrei no meu caminho, uma criança cega e surda./Todo mundo fala que o amor é importante/Mas ninguém faz nada pra ajudar seu semelhante.//Minha mãe dizia, "Filho pode esperar/Ele um dia volta e o mundo vai salvar."//Pra onde você foi? Cadê a sua cruz?/Venha me dizer, quem é você Jesus/Pra onde você foi? Cadê a sua cruz?/Venha me dizer, quem é você Jesus//Abre essas portas que lá já vem Jesus/Pobre e cansado com o peso da cruz./Abre essas portas que lá já vem Jesus/Pobre e cansado com o peso da cruz.//Pra onde você foi? Cadê a sua cruz?/Venha me dizer, quem é você Jesus?/Pra onde você foi? Cadê a sua cruz?/Venha me dizer, quem é você Jesus

Os Anjos
Odair José

Os anjos estão voltando/Vem pra dizer que Deus está chegando/Os anjos estão voltando/Vem pra dizer que Deus está chegando//Eu vejo uma esperança no infinito/Um caminho tão bonito por onde ele vai passar/Eu escuto uma canção anunciando/Nosso pai está chegando, ele vem pra conversar//Eu preciso estar presente nessa hora/Pois quando ele for embora/vou pedir pra me levar/Pois quando ele for embora/vou pedir pra me levar//Os anjos estão voltando/Vem pra dizer que Deus está chegando/Os anjos estão voltando/Vem pra dizer que Deus está chegando/Tanta gente falou que ele não voltava/Mesmo assim eu esperava pois ele prometeu voltar/Tanta coisa se falou na sua ausência/Quero ver se na presença vão ter coragem de falar
https://www.youtube.com/watch?v=yKstM_aHl4o&index=159&list=PL2v5fz2-XPLCG8v2oiYkjoRJ0ocLabvtk

A volta de Jesus, em função da sua promessa, segundo consta no Evangelho, está no imaginário popular de muitos cristãos ( católicos e protestantes ) que na sua imaginação vislumbram o fantástico acontecimento, residindo mesmo no inconsciente de muitos por isso desejosos e até mesmo ansiosos.  Desse modo, não é incomum que pessoas até sonhem em seus sonhos com a volta de Jesus segundo imaginam. Na música “Nosso Rei, Nosso Pai Jesus”

Nosso Rei, Nosso Pai  Jesus
Cícero José
 
Essa noite quando dormi/Eu tive um sonho tão lindo/Meus olhos voltados pro céu/Eu via as nuvens se abrindo/Anjos por todos os cantos/Todos em forma de cruz/Anunciando a volta/Do nosso rei nosso pai/Jesus//Estrelas brilhavam mais forte//De longe o som dos tambores//A terra em poucos segundos/Estava coberta de flores/Gente por todos os lados/Todos em uma só voz/Rezando pedindo ao pai/Tende piedade de nós//Todo vestido de branco/Cheio de amor e de luz/Ali estava o mestre/O nosso rei nosso pai/Jesus/Estrelas brilhavam mais forte/De longe o som dos tambores/A terra em poucos segundos/Estava coberta de flores//Parecia ser tudo real/Quando acordei de repente/Vi que era apenas um sonho/Um sonho que mexe demais/Com a vida da gente/Estrelas brilhavam mais forte/De longe o som dos tambores/A terra em poucos segundos/Estava coberta de flores



Nenhum comentário:

Postar um comentário